سيناء قاعدة أميركية ؟ ( Le Sinaï : Base américaine ? Par Nasser Kandil )

– سيناء وأهميتها الإستراتيجية في الدراسات الأميركية اليوم تتراوح بين معادلة أن امن إسرائيل يمسك من سيناء و ليس من الجولان أو أن خطوط النفط والغاز تمسك من سيناء وليس من حمص أو يقيم بعضها بين القيمة الإستراتيجية للقصير و القيمة الموازية لسيناء ويتوقف كثير منها عند الحدود البرية والبحرية لسيناء مع البحار وقناة السويس و مقارنة بسوريا كلها للقول ان سيناء أهم من سوريا
– أيضا سيناء تصلح لأن تكون حاملة طائرات ثابتة وقاعدة لصواريخ الكروز و الباتريوت والرادارات العملاقة ومحطات التنصت والاتصال بالاقمار الصناعية كما تصلح لاستيعاب القوات الاميركية البرية بحجم يصل لمئة الف جندي دون اي احتكاك بالسكان المحليين
– الإمساك الأميركي بسيناء يبدو انه بدأ يتحول هدفا إستراتجيا فمنها سيكون أمن آسيا وافريقيا والخليج تحت العين الأميركية الساهرة ومنها سيكون بمستطاع اميركا ان تقول أنها أعادت التموضع لكنها لم تهزم
– عيونهم على سيناء فلتكن عيوننا حاضرة وخصوصا عيون المصريين و جيشهم بعدام صار المدخل لإمساك أمن سيناء وعبرها سيادة مصر له باب واحد هو التحرر من قيود كامب ديفيد
النص الكامل:
– يجري التداول في مراكز الدراسات الأميركية بكثافة لندوات وورش عمل حول سيناء وأهميتها الإستراتيجية ويذيل الكثير من الباحثين دراساتهم بخلاصة تتراوح بين معادلة أن امن إسرائيل يمسك من سيناء و ليس من الجولان أو أن خطوط النفط والغاز تمسك من سيناء وليس من حمص أو يقيم بعضها المقارنات بين القيمة الإستراتيجية للقصير و القيمة الموازية لسيناء ويتوقف كثير منها عند الحدود البرية والبحرية لسيناء مقارنة بسوريا كلها للقول ان سيناء أهم من سوريا
– عادة لا يتم مثل هذا التركيز في البحوث بلا وظيفة ولا يكون مجرد توارد أفكار بين منظمي الورش وهم من صناع القرار ولا هو مجرد صدى للتفاعل مع حدث أمني او سياسي يجري تضخيم اهميته والنفخ فيه لمجرد لفت الأنظار فهذا يمكن ان يحدث في الصحافة الجماهيرية وليس في مراكز البحوث والدراسات وفرق التفكير
– في الدراسات الكثير من المعلومات المهمة عن سيناء ففيها مساحة من الجغرافيا المتنوعة الساحلية والجبلية والصحراوية الشاسعة الفارغة من السكان والمتطابقة مع شروط البنتاغون لإقامة القواعد العسكرية الثابتة فسكان النصف مليون على ستين الف كلم تعني ثلاثين مرة أكثر من غزة مساحة واقل أربع مرات في عدد السكان أي مئة وعشرين مرة اقل كثافة سكانية ومساحة تعادل ثلاثة مرات مساحة كل فلطسين و ست مرات مساحة لبنان او مساحة اي من الاراضي المحتلة عام 67 او 48
– سيناء هي ممر أنابيب موجودة فعليا لضخ الغاز المصري نحو الأردن والأراضي الفلسطينية وما يمكن مده من الخليج نجو المتوسط وسيناء محاذية لضفة من ضفتي قناة السويس وسيناء تمسك طرفي خليج العقبة و تشاطئ ثلث الشاطئ السعودي على البحر الحمر وتقابل مضيق باب المندب الذي يشكل منفذ البحر الحمر على الخليج على ضفاف اليمن والصومال و السودان واريتريا واثيوبيا كما تمسك عنق المتوسط من قناة السويس و هي تقابل عمق مصر برا وبحرا وتلاصق الأردن وغزة والنقب وتصلح لأن تكون حاملة طائرات ثابتة وقاعدة لصواريخ الكروز و الباتريوت والرادارات العملاقة ومحطات التنصت والاتصال بالاقمار الصناعية كما تصلح لاستيعاب القوات الاميركية البرية بحجم يصل لمئة الف جندي دون اي احتكاك بالسكان المحليين
– في بعض الدراست معلومات تاريخية قيمة عن سيناء منذ ابراهيم الخليل لتوصيفها بمنشأ الحضارة والديانات وعودة لكتاب كمال الصليبي والتوراة جاءت من جزيرة العرب ومسألة تحرك المسيحية واليهودية والاسلام عبر سيناء لا بل عودة الى جيوش الرعاة الذي حكموا مصر وبلاد الشام باسم الهكسوس وكانو هم من منابت سيناء ووديانها وجبالها وواحات الماء الألف فيها
– لا يمكن لهذه الدراسات ان تنطلق بهذا الزخم عبثا بالتزامن مع التطورات المتسارعة في كل من مصر تهديدا لمعادلات كانت موضع رهانات اميكرية كبيرة في زمن الاخوان أوالتطورات السورية المتسارعة ايضا لبناء معدالات معاكسة لما كان الأميركي يرغب بحدوثه بتزعزع ركائز قوة نظام الرئيس بشار الأسد خصوصا أنها بداية رسم لمعادلة إستراتيجية قوامها الإعتماد على الإنكفاء من خطط التوزع والإنتشار لصالح خيارات التمركز والتموضع في قاعدة ثقيلة لآسيا وافريقيا قبل التهور بالإنكفاء نحو المحيطات والبحار
– هذا يعني ان مختبر الأمن والسياسة الأميركي سيتشغل بتكثيف وتركيز على سيناء لأشهر وربما سنوات يجري خلالها إختبار خيارات عديدة بين جعلها ملجأ النزواح للقاعدة والتمكن منها هناك في صحار شاسعة تتمكن الطائرات بدون طيار من فعل فعلها كما يمكن ان تشكل موضع نزوح بشري للاخوان يتواصلون مع غزة لخوض حربهم المفتوحة للفوضى في كل مصر لكنها قد تعني خيارا غير بعيد التحقق باستثمار كل هذه المداخل المهددة بالفوضى بما فيها وقوع عمليات مصنعة تستهدف اسرائيل و خصوصا ايلات المشاطئة لسيناء لتبرير التحرك نحو امساك سيناء مباشرة بقواعد اميركية كبرى على النمط الذي يجعلها حاملة الطائرات الاميركية الاولى في العالم
– الإمساك الأميركي بسيناء يبدو انه بدأ يتحول هدفا إستراتيجيا فمنها سيتاح تعويض الخسارة في سوريا لجهة مستقبل ثروات النفط والغاز في المنطقة و منها سيكون أمن إسرائيل عهدة اميركية مباشرة ومنها سيكون أمن آسيا وافريقيا والخليج تحت العين الأميركية الساهرة ومنها سيكون بمستطاع اميركا ان تقول أنها أعادت التموضع لكنها لم تهزم
– عيونهم على سيناء فلتكن عيوننا حاضرة وخصوصا عيون المصريين و جيشهم بعدام صار المدخل لإمساك أمن سيناء وعبرها سيادة مصر له باب واحد هو التحرر من قيود كامب ديفيد
ناصر قنديل
13/8/2013
nasserkandil@hotmail.com
Le Sinaï : Base américaine ?

Par Nasser Kandil

Les discussions vont bon train dans les centres d’études US, les séminaires et ateliers sur le Sinaï et son importance stratégique. Certains chercheurs en arrivent à deux équations possibles qui se résumeraient à dire que la sécurité d’Israël dépend du Sinaï non du Golan syrien, et que la sécurité des gazoducs et oléoducs dépend du SinaÏ non de Homs en Syrie. D’autres planchent sur l’importance stratégique comparée entre Al-Qusayr en Syrie et le Sinaï en Égypte et, tenant compte des frontières terrestres et maritimes des deux pays, en arrivent à dire que le Sinaï est stratégiquement plus important que la Syrie.

Habituellement, une telle focalisation des centres de recherche sur un sujet donné n’est pas sans finalité et ne consiste pas à se contenter d’échanger les points de vue, réagir, ou exagérer un événement sécuritaire ou politique ; d’autant plus que les organisateurs de ces workshops sont aussi les décideurs en la matière.

Les diverses études ainsi menées donnent pléthore d’informations importantes sur le Sinaï, l’accent étant particulièrement porté sur sa géographie offrant à la fois des zones côtières, des zones montagneuses, et de vastes zones désertiques vides de population répondant, par conséquent, aux conditions requises par le Pentagone pour l’établissement de bases militaires fixes.

En effet, un demi-million d’habitants répartis sur 60 000 kilomètres font que la superficie de cette région est trente fois supérieure à celle de Gaza alors que son peuplement est quatre fois inférieur. Autrement dit, le Sinaï est cent vingt fois moins densément peuplé que Gaza alors que sa superficie est égale à trois fois celle de toute la Palestine, à six fois celle du Liban ou des territoires occupés en 1967 et en 1948.

Par ailleurs, le Sinaï est traversé de gazoducs, actuellement en service, transportant le gaz égyptien vers la Jordanie via la Palestine et pourrait recevoir les gazoducs partant des Pays du Golfe vers la Méditerranée.

Géographiquement, le Sinaï tient les deux rives du golfe d’Aqaba faisant face au tiers de la côte saoudienne sur la mer Rouge et au détroit de Bab el Mandeb, débouché maritime des pays du Golfe vers les côtes du Yémen, de la Somalie, du Soudan, de l’Érythrée et de l’Éthiopie. Adjacent à l’une des deux rives du Canal de Suez, il tient aussi la Méditerranée, s’ouvre en profondeur sur l’Egypte par terre et par mer, et côtoie la Jordanie, Gaza et le Néguev. Autant d’atouts pour servir de base à des porte-avions, des missiles de croisière Cruise, des antimissiles Patriot, des stations de radars géants, des stations d’écoute et de communications par satellites, et aussi de base pour des forces terrestres états-uniennes qui pourraient atteindre les cent milles soldats avec la garantie de toujours rester complètement à l’écart de la population locale.

D’autres études se sont concentrées sur l’Histoire en remontant jusqu’à Abraham pour dire que le Sinaï est le berceau des civilisations et des religions. S’appuyant, entre autres, sur l’ouvrage de Kamal Salibi, elles rappellent que la Torah est née de la péninsule arabique et que les premiers fidèles du judaïsme, du christianisme et de l’islam y ont évolué, sans oublier la dynastie monothéiste des Hyxos qui les a précédés et a gouverné l’Égypte et les Bilad al-Cham [les Pays du Levant].

Il est improbable que ces études soient l’objet d’un tel regain d’intérêt au moment même où les équations régionales calculées et imposées par les États-Unis risquent de s’inverser vu la très rapide évolution de la situation égyptienne et le non effondrement de M. Bachar al-Assad et des piliers des institutions syriennes. Non, ces études remises à l’ordre du jour ne peuvent être fortuites, d’autant plus que les États-Unis sont sur le point d’adopter une nouvelle équation fondée sur moins de dispersion de leurs forces et un repli stratégique vers une nouvelle base plus lourde axée sur l’Asie et l’Afrique, avant de s’aventurer par un redéploiement sur les mers et océans.

En revanche il est plus que probable que les Services de sécurité et la politique des USA vont désormais concentrer leurs efforts sur le Sinaï. Cela pourra prendre des mois et même des années au cours desquelles ils testeront plusieurs options. Parmi ces options, transformer cette zone en refuge pour les différents réseaux d’Al-Qaïda sur lesquels les drones US pourraient continuer leur besogne, ou la transformer en refuge pour les Frères Musulmans ; lesquels, forts de leur continuité géographique avec leurs autres Frères à Gaza leur permettraient de lancer une guerre ouverte contre le chaos dans toute l’Égypte. Une autre option plus facilement réalisable serait d’exploiter toutes ces entrées ouvertes au chaos dont des opérations fabriquées prétendument menaçantes pour Israël, notamment pour Eilat si proche, pour justifier leur mainmise directe sur le Sinaï au moyen de bases militaires gigantesques qui deviendraient le plus important porte avion US du monde.

Cette mainmise des États-Unis sur le Sinaï semble être devenue l’objectif stratégique du moment. À partir de là, il sera possible de compenser la perte des richesses pétrolières et gazières due à leur échec en Syrie. À partir de là, la sécurité d’Israël sera sous leur garde directe ainsi que celle de l’Asie, de l’Afrique et des pays du Golfe qui ne pourra pas échapper à leur vigilance. Ainsi, les États-Unis pourront dire qu’ils sont redéployés mais non vaincus !

Les yeux US sont braqués sur le Sinaï. Faisons-en autant, surtout les Égyptiens et leur Armée, maintenant que la mainmise sur le Sinaï risque de menacer la souveraineté de L’Égypte, laquelle souveraineté exige de se libérer des contraintes unilatérales imposées par « les accords de Camp David ».

Nasser Kandil
13/08/2013

Article traduit de l’arabe par Mouna Alno-Nakhal

Article original : Top News
http://www.topnews-nasserkandil.com/topnews/share.php ?art_id=2106

Monsieur Nasser Kandil est libanais, ancien député et directeur de Top News-nasser-kandil
Le Sinaï : Base américaine ?
Par Nasser Kandil
Le Sinaï : Base américaine ?
Par Nasser Kandil
……………….
لقراءة المقال باللغة الانكليزية
http://top-news.me/en/share.php?art_id=423
لقراءة المقال باللغة الفرنسية

Maha & Azouzi