Chaabane : Ce qui se passe dans les pays arabes visent à enrayer le conflit arabo-israélien au profit des sionistes \ Shaaban: Arab Christians, Muslims will overcome Zionists’ so-called Arab Spring

ش

Arabic Link : http://wp.me/p3N3jE-jA

Damas / Boutheyna Chaabane, conseillère politique et médiatique à la présidence de la république, a affirmé que ce qui se passe dans les pays arabes et les tentatives de faire préoccuper les deux nations arabe et islamique dans des problèmes intérieurs visent à enrayer le conflit arabo-israélien au profit des sionistes.
Dans une conférence de presse tenue aujourd’hui à l’hôtel de Cham à l’issue d’une réunion extraordinaire tenue par les secrétaires de l’institution internationale d’al-Qods, Chaabane a indiqué que cette réunion avait pour objectif d’examiner la situation dangereuse de la mosquée d’al-Aqsa et de la ville d’al-Qods et des attaques sionistes systématiques contre les Palestiniens dans les territoires occupés, surtout que les forces de l’occupant sioniste avaient détruit durant les deux derniers mois 24 mosquées, 6 églises et 4 vestiges archéologiques, soulignant que l’une de ces mosquées a été transformée en une synagogue.
Et Chaabane d’ajouter : « La cause de la Palestine, du Golan syrien et de tous les territoires arabes occupés est la boussole de tous les événements que connait la région…Cet hiver arabe sanglant appelé par les sionistes le printemps arabe engendra un vrai printemps que la nation arabe possède ses outils via la résistance et la poursuite de la lutte pour récupérer les droits arabes ».
Elle a indiqué que le monde arabe ne connaissait point la destruction d’une synagogue, d’une église ou d’une mosquée, « la preuve, c’est que des vestiges historiques et religieux se trouvent depuis des milliers d’années jusqu’à la présente date et que la plus ancienne synagogue dans le monde se trouve à Damas et n’a jamais été visée. Par contre, l’entité sioniste usurpatrice a détruit les mosquées et les églises et transformées certaines d’elles en des synagogues », a-t-elle précisé.
Chaabane a également assuré que les tentatives actuelles des sionistes de viser la mosquée d’al-Aqsa avaient pour but de la diviser comme ils l’avaient déjà fait à al-Haram al-Ibrahimi afin de muer cette mosquée en un lieu de culte pour les juifs.
« En faisant savoir que toutes les nationalités, les ethnies et les religions vivent dans le monde arabe depuis des milliers d’années, nous connaissons bien d’où ce danger confessionnel et wahhabite est venu », a-t-elle dit, affirmant que la valeur de la coexistence qui caractérise les habitants de la région depuis des milliers années est non liquidable et que le peuple arabe, par le biais de ses Musulmans et Chrétiens, surmontera certainement cette crise et construira la patrie de la cohabitation, où il n’y aura pas de lieu à un Etat juif.
Et Chaabane de conclure : « La mosquée d’al-Aqsa et la Palestine occupée exhortent les deux mondes arabe et islamique…Cette bataille, à partir de la Palestine en passant de l’Irak et de la Libye jusqu’à la Syrie, contre le terrorisme est la même et avait pour objectif d’assurer la poursuite de notre identité et de nos religions tolérantes et coexistées depuis des milliers d’années ».
De son côté, le président du Conseil d’administration de l’institution internationale d’al-Qods, Bassel Jadaane, a indiqué que cette réunion extraordinaire vise à débattre les violations israéliennes contre la mosquée d’al-Aqsa, en particulier les appels lancés pour y mener des prières juives, soulignant que l’ignorance par les gouvernements arabes et islamiques de ces violations est dangereuse, car la bataille de la Palestine est la véritable bataille de la nation entière
http://sana.sy/fra/51/2014/05/08/543292.htm

ش 2

English : Damascus, (SANA) Presidential Political and Media Advisor Bouthaina Shaaban said the attempts at keeping the Arab and Islamic nations busy with internal issues aim to distract them from the Arab-Israeli conflict to reach to eventually liquidating this conflict in line with the Zionists’ wishes.
« The causes of the occupied Palestine and Syrian Golan, in addition to all other occupied Arab territories, are the compass of all the events in the region, » Shaaban told a press conference following an urgent meeting held by the Board of Trustees of al-Quds International Foundation.
While dismissing the Zionists’ so-called Arab Spring as « a bloody Arab winter », Shaaban stressed that this alleged spring will yield « a real Arab spring with its key tools will be in the hands of the Arab nation ».
Those tools, she said, are « resistance and the continued struggle to return the Arab rights to their legitimate owners ».
Shaaban told reporters that today’s meeting, which was held at al-Sham Hotel in Damascus, focused on discussing the « dangerous situation » of al-Aqsa Mosque and Jerusalem city and the Zionist systematic acts of aggression inflicted upon the Palestinian people.
24 mosques, 6 churches and 4 historic monuments have been destroyed by the Israeli occupation forces in the past two months alone, she noted, adding that one of the demolished mosques has been transformed into a Jewish Knesset.
« The Zionist attempts targeting al-Aqsa Mosque are aimed at partitioning it in the same way the Ibrahimi Mosque was before, and we are listening to their calls to transform the Mosque into a Jewish worship place, » said Shaaban.
She asserted that nobody will ever be able to jettison the value of co-existence that has marked the region over thousands of years.
« The Arab peoples, both the Muslims and Christians, are well able to overcome this distress and come to building a homeland of co-existence that has no room for a Jewish state, » Shaaban added.
While warning that the Zionist attacks are posing real imminent threats to all the religious centers in Palestine, Shaaban said the ongoing crisis in Syria has revealed it all.
Syria is leading « a just Arab war to maintain the principles and Arab identity of the Arab nation, she stressed, adding the battle from Palestine to Iraq, Libya and Syria « is one battle against terrorism and in defense of fraternity and tolerance ».
For his part, Chairman of the Board of Trustees of al-Quds International Foundation Bassel Jadaan expressed his view that the Arab and Islamic governments’ disregard to the daily violations committed by Israel are « a dangerous issue » as the battle of Palestine should be the real battle of the Arab nation.
He pointed out that the Board will issue a statement urging the Arab and Islamic governments to assume their responsibilities and duties towards protecting Jerusalem and its Islamic and Christian sanctities.
Al-Quds International Foundation is a civil institution that includes various Arab, Islamic and international figures and bodies and aims at saving Jerusalem and preserving its Arab identity and religious sanctities.
http://sana.sy/eng/21/2014/05/08/543293.htm

Azouzi & Mahasham

Publicités
Cet article, publié dans Uncategorized, est tagué , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour Chaabane : Ce qui se passe dans les pays arabes visent à enrayer le conflit arabo-israélien au profit des sionistes \ Shaaban: Arab Christians, Muslims will overcome Zionists’ so-called Arab Spring

  1. Ping : Chaabane : Ce qui se passe dans les pays arabes...

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s