Syrie: l’EI ( Daech) rase un monastère vieux de 1.600 ans

Saint Elie

Les djihadistes poursuivent la destruction des sites du patrimoine culturel en Syrie.

Les extrémistes du groupe Etat islamique (EI) ont rasé jeudi au bulldozer le monastère syriaque catholique de Mar Elian (de Saint Elie) vieux de 1.600 ans à Al-Qaryatayn, au centre de Syrie.

Les djihadistes de l’EI ont filmé la destruction du monastère et ont publié la vidéo sur Internet.

L’EI a pris le contrôle d’Al-Qaryatayn le 5 août dernier. Ils ont capturé 230 habitants de la ville dont beaucoup de chrétiens. Selon des témoins, 48 prisonniers ont plus tard été relâchés, 110 autres ont été conduits à Raqqa (nord), considérée comme la « capitale » de l’EI. Le sort de 70 autres otages d’Al-Qaryatayn demeure inconnu.
Fondé en 432 av.J-C près de la route reliant la ville syrienne de Palmyre aux monts Qalamoun, à la frontière libanaise, le monastère d’Al-Qaryatayn était un lieu de pèlerinage de dialogue entre chrétiens et musulmans. Il a accueilli et protégé des milliers de réfugiés syriens de mars 2011 à août 2015.

Les extrémistes avaient antérieurement détruit l’antique cité de Palmyre et décapité son ancien directeur de 82 ans.

http://fr.sputniknews.com/international/20150821/1017706194.html

=====
Arabic:
=====

« داعش » يهدم دير مار اليان في القريتين السورية
يواصل تنظيم « داعش » إعتداءاته على المعالم الدينية، فقد هدم مسلحو التنظيم دير مار اليان التاريخي في مدينة القريتين بريف حمص الجنوبي الشرقي. المرصد السوريّ المعارض قال إنّ التنظيم نقل أيضاً عشرات المواطنين المسيحيين الذين خطفهم من البلدة إلى معقله في الرقّة.

هكذا وخلال لحظات معدودة قضى داعش على قرون من الحضارة، دير ما اليان في القريتين. مركز حوار الأديان في مدينة التعايش سوي بالأرض، فيه ضريح من القرن الخامس يعود للقديس اليان الناسك الذي إعتاد زيارة القدس سنوياً سيراً على الأ.قدام هكذا باتت حال كنيسة شيدت عام 1938 ومثلت على مدى عقود مقصداً للزوار من سوريا وخارجها.
من هدم الأديرة والمعالم الدينية إلى التهجير والخطف والقتل، إنه إستهداف ممنهج لمسيحيي الشرق كما يراه البعض. عشرات الكنائس هدمت في سوريا ومئات المسيحيين إختطفوا العام الماضي.
نحو 2000 مسيحي كانوا يقيمون في القريتين قبل الأزمة السورية معظمهم هجّروا. أكثر من 230 شخصاً إختطفهم التنظيم عند سيطرته على المدينة قسم منهم إعتقلوا من دير مار اليان ونحو 100 من المخطوفين أفرج عنهم، 110 نقلوا إلى مواقع قرب الرقة بحسب المرصد السوري المعارض الذي نقل عن مصادر أن هؤلاء سيخيرون بين إعتناق الإسلام أو دفع الجزية هو مشهد واحد يتكرر من سوريا إلى العراق وغيرهما. ممارسات الجماعات المتطرفة تستهدف المسيحية في مهدها.
المصدر: الميادين

Azouzi